Title: Namespace for Modeling Issues
Sub-tasks: This task has no sub-tasks
This, probably, is a BUG (I have changed the Type of this task).
I have tryed to create a new modeling issue from PostModelingIssue and seems to work properly (the form page has title : Add Modeling Issue Form: Community:A new modeling issue (form titles should be better...). Anyway, the second part is the name of the page is going to created by the form, and it is correct.
Can you detail more your workflow?